본문 바로가기

K 𝒍𝒚𝒓𝒊𝒄𝒔4

가사쓰기: 스무 살 _ (원곡: 아리아나 그란데, R.E.M) youtu.be/AVPEP_KSldA 1타이틀 : 스무 살 (원곡: 아리아나 그란데 / R.E.M) 가사 스토리 : 스무 살 첫사랑의 상대를 다시금 떠올리고 잊지 못하는 마음을 표현. Verse1 Mhmm둘이서 처음 걷던 밤,yeah 캠퍼스 안 공원(우-리-) 은은히 비추는, 달-빛이 어느새 가까워진 두 손,yeah 어렵게 시작한 - 우리였는데 (우리였는데) 두고 갔어 날 여기 chorus 스무 살 설레던 그 밤들이 다 거-짓-말-처-럼 끝-났-어 영-화-처-럼 비-가 왔-고 드라마처럼 빗속에 서서 밤새 너의 뒷모습 보며 Verse 2 “괜찮아 난 정말로 “ 나보다 어른인 줄 알았던 너 그런데 다 이해해주는 줄- 알았던 바보 갑자기 끝나버린 스무 살 단편 이야기 어쩌면 우리에겐 다 벅찼던 걸거야 다 그래.. 2021. 1. 24.

KPOP, K Lyrics: Switch to me/나로 바꾸자 일본어번역가사 youtu.be/-Bf_BB9iTNI 네가 너무 아까워 君がもったいない 네 남자를 본 적은 없어도 君の彼に会ったことはないけど 뭐라 설명할 순 없어도 なんて言えば良いか分からないけど 네 옆엔 내가 맞는 것 같아 내게 기회를 줘 君のそばには僕がいた方が良い僕にチャンスをくれ 네가 남자가 있다는 사실을 알아 君に彼がいるということは知っている 그 남자에겐 미안하지만 그 자리가 탐나 その人には悪いけど君の側にいたい 나쁘지 않은 사람인 것도 알아 彼が悪い人じゃないというのも知っている 하지만 그와 있기에는 네가 너무 특별하잖아 だけど彼といるには君が特別すぎる 너를 어떻게 대해주니 君に何をしてあげたの 네가 얼마나 특별한지 알기는 아는 것 같니 君がどんなに特別なのか知っているの 지금 내가 널 바라보는 눈으로 너를 바라보니 今僕が君.. 2021. 1. 12.

KPOP 노래가사 일본어 번역 : 에스파, 블랙맘바, aespa, blackmamba 나이 먹고 나서, 아무리 멋지고 최근에 뜬다는 아이돌을 봐도 안 끌리는데 (슬프) 여자아이돌들은 참 예쁘고 멋있고 매력있다. ㅎ-ㅎ 걔중에 새로운 신인 아이돌 무대를 볼 기회는 더 더 없는데, 에스파는 노래도 좋고, 안무도 좋고, 카리나도 너무 매력있어서 >- 2020. 11. 25.

KPOP 노래가사 일본어 번역 : 선우정아, 도망가자, Run with me 도망가자 어디든 가야 할 것만 같아 넌 금방이라도 울 것 같아 괜찮아 逃げようどこにでも行かなければ君はすぐ泣いてしまいそう大丈夫 우리 가자 걱정은 잠시 내려놓고 대신 가볍게 짐을 챙기자 실컷 웃고 다시 돌아오자 거기서는 우리 아무 생각말자 行こうよ心配はほっといてよ軽く荷物をまとめようたくさん笑ってまた戻ろうそこでは全て忘れてしまおう 너랑 있을게 이렇게 손 내밀면 내가 잡을게 있을까, 두려울 게 어디를 간다 해도 우린 서로를 꼭 붙잡고 있으니 君のそばにいるよ手を伸ばせば重ね怖くないよどこに行ったって二人で強く繋がって 너라서 나는 충분해 나를 봐 눈 맞춰줄래 너의 얼굴 위에 빛이 스며들 때까지 가보자 지금 나랑 君だけで十分僕を見て目合わせて君の瞳に光が染み込むまで行こうよ今僕と 도망가자 멀리 안 .. 2020. 7. 8.

이전 1 다음

티스토리툴바