본문 바로가기
반응형

비지니스일본어7

일드로 일본어 배워보기 :) 「짐승이 될 수 없는 우리／獣になれない私たち」 2화 ＊アキラちゃん、なんか感じ違う〜イメチェン？ 아키라쨩,난까치카우~이메첸? 아키라쨩, 뭔가 다른다~이미지체인지? 헤어스타일이나 옷 스타일을 바꾸면 이미지 체인지 한다라고 자주 쓰는데 줄여서 이메첸 이라고 한다. 예) (미용실에서) 이메첸 시타쿠떼~ 이미지를 좀 바꾸고 싶어서~ *グレた 그레따 삐딱선타다 요거는 나도 처음 들었던 표현. 찾아보니까 불량화되다 라는 뜻이라는데 삐딱선타다 가 괜찮은 듯. *部屋は良いに越したことないもんな 헤야와 이이니 코시타 코토나이몬나 방은 좋아서 나쁠 거 없지 요건, 구문으로 외워두면 좋을 듯한 표현 ~ 니 코시타 코토와 나이 ~해서 나쁠 거 없다 *今仕事が息抜きだよー 分かる！仕事してる時が一番充実してる！ *次の案件取っちゃう？ 取るでしょうーハナイさんは。 *シンカイさんのサポート次第？ .. 2023. 12. 4.
비지니스 일본어 표현 : 애매하게 대답해야할 때 안 뇽 하 세 요 정말 오랜만에 비지니스 일본어 표현을 몇 개 남기려고 합니당 ㅎ_ㅎ 여기 카테고리에선 뭔가.. 존댓말로 포스팅을 해야할 것 같은 느낌 적인 느낌…ㅋ_ㅋ 상황 : 거래처 사람이 전화로 이것저것 좀 질문을 던지는 데, 내가 바로 결정하거나 단언해서 대답할 수 있는 이야기가 아닐 때! ・すみません、ちょっと確認してまたかけ直してもよろしでしょうか。 스미마셍, 춋또카쿠닝시떼 마따 카케나오시떼모 요로시이데쇼까. 죄송한데, 확인 한 후에 다시 전화드려도 괜찮을까요? 비슷한 표현으로는 ・すみません、ちょっと確認してメールで返信させていただいてもよろしいでしょうか。 스미마셍, 춋또카쿠닝시떼 메-루데 헨신사세떼이따다이떼모 요로시이데쇼까. 죄송한데 확인하고 메일로 답장해드려도 괜찮을까요? 저도 자주 쓰는 표현이고, .. 2022. 5. 29.
비지니스 일본어 표현 : 면접 때 자주 듣는 질문표현 안녕하세요 ~ 선인장입니다. 😺🌵 오늘은, 제가 일본에서 수 십번 면접을 보면서 (...) 자주 들었던 질문 표현들에 대해서 몇 가지 알려드릴까 해요. 저는 일본에서 대학원을 졸업한 후, 나름 다양한 곳에 지원을 했고, 면접도 많이 본 편이에요. 그래서 점점 떨어질 때마다, 면접스킬이 늘어났다는.... 좋...은 거겠죠? ㅎ-ㅎ ㅋ_ㅋ 아무래도 면접이 끝나고 나면 느낌이 오는데요, 이상하게 저는 꼭, 아... 망했다 😖 하면 나중에 붙었구요, 뭔가 좀 잘 본거 같은데 ?! 🤪 하면 떨어지더라구요 ~ ㅎㅎ 이유는 모르겠음돠. 제 추측인데요, 아마 잘 풀리는 것 같은 분위기는, 어차피 떨어뜨릴 거니까 날 세우고 몰아가지 않아도 되서 그런거 같고, ; 아 망했다 싶을 정도로 너무 질문이 날카롭고 압박이 있었던.. 2020. 7. 2.
비지니스 일본어 표현 : 자기소개편 안녕하세요 ~ 선인장입니다! 포스팅을 시작하기 전에 오늘은 무슨 표현을 알려드릴까... 곰곰히 고민하다가, 갑자기 생각났어요. 이번 달이 제가 지금 회사에 입사한 달이라는 걸...ㅎㅁㅎ. 시간이 참 빠른데요 - 입사하고 얼마 지나지 않아, 회사 전체 회의가 있었는데, 매 달 있는 회의라서, 그 달에 입사한 신입사원 혹은 중도채용 사원들이 인사하는 시간이 있었죠.... 네, 되게 뻘쭘하죠 ㅎ_ㅎ 대부분 다 모르는 사람들이고 아는 사람이라곤 같은 팀 선배 한 명 뿐... 😨 저는 좀 낯을 가리는 편이라, 더 어색하고 긴장했었는데요, 사실 제가 자기 소개하는 것도 누가 자기 소개 하는 것도, 뭔가 오그라든다고 해야할까 쑥스럽다고 해야할까 ;; 왠지는 모르겠습니돠 😛 아무튼 그 때 제가 자기소개 하면서 썼던 표.. 2020. 7. 1.
비지니스 일본어 표현 : 회의 할 때 쓰는 표현들 안녕하세요, 선인장입니다~ 오늘은 비지니스 일본어 표현 세번째 포스팅인데요, 어떤 표현을 알려드릴까 하다가, 요즘 코로나 때문에 스카이프 음성회의, 영상회의가 많은게 생각나서, 회의 중에 자주 쓰는 표현들을 알려드릴까 해요. 일본도 참… 회의 많습니다. ㅎㅎ 나라 상관 없이 그런거겠죠? 흑 사내 회의가 많을 경우도 있고, 거래처와의 회의가 많은 경우도 있을 텐데요, 이번에 쓰는 표현은 거래처와의 회의를 떠올리면서 써봤습니다. 물론 이런 표현들을 사내 회의에서 써도 상관 없죠 물론- 더 정중한 표현을 썼다고 화내는 사람은 없으니까요.. ㅎㅁㅎ 그럼 첫번째 표현을 알아볼까요? よろしくお願いいたします。 요로시쿠 오네가이이타시마스. 잘 부탁드립니다. 今日はお時間いただき、ありがとうございます。 쿄와 오지칸 이타다키.. 2020. 6. 30.
비지니스 일본어 표현 : 전화 응대 안녕하세요, 매일 매일 포스팅을 하는 것에 도전하는 선인장입니다.. 과연 언제까지 진행할 수 있을 런지 .. 🤪🤩 그래도 비지니스 일본어 표현에 대해서는, 꾸준히 포스팅을 할 내용들이 있을 것 같아서 참 다행입니다. ㅎㅎ 매일 업무를 하면서 자주 쓰는 표현들을 떠올리면 되니까요 ~ 여러분, 전화 응대는 업무에서 빠질 수 없겠죠 ? 신입시절이나 새 직장에 들어 간지 얼마 안된 경우, 회사에 따라서는 신입이 팀에 걸려오는 전화를 다 먼저 받아야 하는 경우도 있을 거에요. 저의 첫 직장이 그랬는데요, 😫😩 뭐랄까..정말 싫었어요. ㅋㅋ 확실히 말하는 스타일이라 제가 ㅎㅎ 뭐가 싫었냐 ? 일단 오피스가 그렇게 넓지 않아서 주변 사람들과의 거리가 가까웠어요. 그 말인 즉슨, 제가 통화를 하면 다 들리겠죠? 통화 .. 2020. 6. 29.
반응형

티스토리툴바