반응형 황석희번역가1 책리뷰 : 황석희 / 번역 / 에세이추천 오랜만에 에세이를 읽었다. 나도 소설도 좋아하고 자기계발서도 좋아하고 여러가지 읽고싶어하는 편이지만 역시나.. 난 에세이 장르가 참 좋다. 사람의 이런 저런 생각들이 잘 나열되어 있는 소소한 이야기들을 듣는 것 같아서 좋다. 황석희님은 영화소식이나 뉴스를 주로 통해서 알고 있었지만 “번역”이라는 두 글자에 끌려 읽게 되었다는 쪽이 더 가깝다. 언어를, 외국어를 익히고 쓰면서 밥먹고 사는 나에게 “번역” 혹은 “번역가”의 삶을 엿볼수 있는 책은 매력적이지 않을 수 없다. 내가 책을 읽으며 밑줄 친 부분들 하이라이트를 모아보았다. #1 ‘ 농담 같겠지만 당신도 아이가 생기면 이 글이 생각날 거다. 그 땐 일산 한구석에서 어떤 중년의 아저씨가 추리닝 바람에 헤드폰을 끼고 컴퓨터 앞에 앉아, 주먹을 입에 물고 .. 2023. 12. 13. 이전 1 다음 반응형
