반응형 일본어일상표현2 일본어 표현: 일본어 일상표현, 일본어 전철표현, 덴샤 안녕하세요 ~ 오랜만에 돌아온 선인장입니다. 오늘은 출근길에 메모해 두었던, 전철, 역 등에 관련해서 자주 듣고 쓰는 표현을 모아봤어요. 자세한 설명을 하기 보다는, 여러가지 표현을 많이 준비해 보았습니다. ㅎ_ㅎ 혹시, 궁금한 게 있으면 댓글 달아주세요 ~ 그럼 바로 시작할까요? 🤓 電車について お下がりください。 오사가리쿠다사이. 뒤로 물러나 주세요. この駅では使えません。 코노에키와 츠카에마셍 이 역은 이용할 수 없습니다. (가지고 있는 티켓으로) 次の駅で乗り換えてください。 츠키노에키데 노리카에떼쿠다사이. 다음 역에서 갈아타세요. この電車は各駅なので、〇〇駅では止まりません。 코노 덴샤와 카쿠에키나노데, 00 에키데 토마리마셍. 이 전철은 일반전철이라 00 역에서 멈추지 않습니다. 여기서 말하는 일반전철이.. 2020. 9. 30. 일본어 일상표현 : 화장실, 화장실 어디에요? , 식당에 쓰는 표현들 안녕하세요 - 오랜만에 일본어 표현들을 몇 개 올려보고자 야심한 밤에 블로그를 열었습니당. 일단은, 일본어에 관한 검색어에, “일본어로 화장실” 이 있더라구요 ~ 그래서 표현을 몇 개 알려드리려구요 ! 1. トイレ 토이레 화장실 영어의 Toilet 을 일본식으로 읽는 발음이에요 . 토일렛을 토이레 라고 말하는 거죠. 우리나라에도 외래어를 많이 쓰듯이, 일본도 정말 많이 많이 많이 영어단어를 일본식으로 많이 씁니다. 한국보다 더 쓰는 것 같아요 제 느낌에는 ; 거기다 카타카나 표기를 하기 때문에, 실제 영어 단어 발음과 좀 많이 다를 때가 있죠. 2. お手洗い 오테아라이 화장실 요거는, 토이레보다 조금 더 둘러말하는 느낌? 우리도 왜, “손 좀 씻고 올게요 ~ “ 하고 화장실 가잖아요? 아닌가요 ㅎㅎ 그래.. 2020. 9. 14. 이전 1 다음 반응형
